A-İTALYAN ATASÖZLERİ

          *İyilik yap da, kime olursa olsun.

          *İyi yapılmış, iki kez yapılmış demektir.

,         *İyi zaman, sadece bir kez gelir.

          *İYİYE SEVİNEN, KÖTÜYE ACIYAN OLGUN İNSANDIR.

          *Kartal için, bir güvercini mağlup etmek bir şeref değildir.

          *Kartal, kurbağalara karşı harp açmaz.

          *KENDİNİ METHEDEN, KENDİNİ PİSLETİR.

          *Kendini ümit ile besleyen insanlar şişmanlamaz.

          *Kendinize güvenmeniz iyidir, kendinize güvenmemeniz daha da iyidir.

          *Keseyi, ılımlı kazançlar doldurur.

          *KİMİN SABRI VARSA, DÜNYA ONUNDUR.

          *Kötü çuval yamanmaz.

          *Kötülük, hürriyetimizi elimizden alan hediyedir.

          *PARA UŞAĞIN DEĞİLSE, EFENDİN OLUR.

          *Kör olmaktansa, tek gözlü olmak yeğdir.

          *Mesut bir kalp, servetten daha iyidir.

          *Önce kötü haber gelir.

          *Roma’ya hayvan olarak giden, hayvan olarak döner.

          *Rüzgara tüküren, kendi yüzüne tükürür.

          *Savaş başlar, yasa susar.

          *Seyrek gelen, hoş gelir.

          *Sık sık yeri değiştirilen ağaç, mevta vermez.

          *Söğütler zayıftır ama, başka ağaçları onlarla bağlarlar.

B- IRAK ATASÖZLERİ

          *İnsanın hayatı, bir hatıra defteri gibidir; keşke içi güzel hatıralarla doldurulabilse.

          *O. Tilki henüz yakalanmadı, fakat tasmasını yapıyor.

          *EVİNİ BEY GİBİ YAPAN, KÖLE GİBİ YAŞAR. EVİNİ KÖLE GİBİ YAPAN, BEY GİBİ YAŞAR.

          *Terzinin koltuğu sökük olur.

          *Bir el bir el daha ev kurulur, bir mide, bir mide daha ev yıkılır.

C- JAPON ATASÖZLERİ

           *Aç ve üşümüş olana, Fuji bile güzel görünmez.

            *Ağzından çıkmış bir söze, dört nala koşan at bile yetişemez.

            *Açlık, çalışan adamın kapısından bakar, fakat içeriye girmeye cesaret edemez.

            *Acele, ziyan getirir.

            *ALÇAK ŞEYLER, ALÇAKLIK DOĞURUR.

            *Alacaklıların hafızaları, borçlularınkinden kuvvetlidir.

            *ASLAN POSTU İÇİNE, BİR EŞEK YAKIŞMAZ.

            *Babaların günahlarını çocuklar çekerler.

            *Baba nasılsa, oğul öyledir.

             *Başka birinin sofrasına güvenen, genellikle geç yemek yer.

             *Bazen şaka ile çok doğru sözler söylenir.

             *Bir insan yedi takla atsa bile, gayret ederse ayağa kalkabilir.

             *Bin asker toplamak kolaysa da, onlara bir general bulmak zordur.

             *BİN KİLOMETRELİK YOLCULUĞA BİLE, BİR ADIMLA BAŞLANIR.

             *Bir iyi söz, üç kış ayını ısıtır.

             *Bir dostunuz, yemiş bahçenizi geziyorsa, dalgın görünmeniz en büyük nezakettir.

              *BİR BEĞENİ, BİN GÜÇLÜĞE DEĞER.

              *Bir piyesi en fazla tenkit edenler, o piyesi bedava seyredenlerdir.

              *BİRİSİ LÜTUF DAĞITIYORSA, NİYETİNİ ANLAMALISIN.

              KAYNAK: Dünya Atasözleri, Alptekin Güven