2010 yılında ilk kez izlediğimiz "Ejderhanı Nasıl Eğitirsin" serisinin üçüncü ve aynı zamanda yapılan anlaşma gereği son filmi, Berk köyündeki Vikingler ile ezeli düşmanları ejderhalar arasındaki savaşı konu alıyor. Ancak, bu son film diğerlerine kıyasla hikaye açısından zayıf kalırken duygusal bir derinlik sunma amacındadır. Özellikle ejderha Dişsiz'in yaşadığı duygusal ilişki, oyunlar ve neredeyse kadim dostu Hıçkıdık'ı terk etme noktasına gelmesi, izleyicileri duygusal bir deneyime sürükleyebilir.
Köyün liderinin oğlu Hıçkıdık, gücünü kanıtlamak için yola çıktığında, kendisine hem fiziksel hem de duygusal olarak uyumlu bir arkadaş bulmuştu; ejderha Dişsiz. Hıçkıdık, onunla birlikte hayata bağlanarak gücün görünüşten çok akıl tarafından belirlendiğini ve gerçek dostluğun birbirinin eksiklerini tamamlamak olduğunu anlamıştı. Bu süre zarfında Hıçkıdık, köyüyle ejderhalar arasında barışı sağlamıştı.
Film Özeti: Berk Adası, ejderhaların mesken tuttuğu bir yerdir ve adanın talihsiz yerlileri senelerce acımasız mahlukatlar tarafından yağmalanmışlardır. Bu durum, yerli halkın hayvanlarını çalarak evlerini yakıp yıkan ejderhalara karşı bir nefret oluşturmuştur. Adanın genç erkekleri için, yetişkinlik çağına geldiklerinde bir ejderhayı öldürmek, adanın namus borcu olarak kabul edilir.
Ancak, Berk Adası'nın şefinin tuhaf oğlu Hiccup, geleneği sorgular ve icat ettiği mekanizmalı bir silahla bir ejderhayı öldürmeye çalışır. Ancak bu ejderha, nadir bir türe aittir ve Hiccup'un planı beklediği gibi gitmez. Ejderhayı öldüremeyen Hiccup, onunla bir bağ kurar ve hayvanı serbest bırakır. Bu olayın ardından, aralarında sadakat ve içtenlikle dolu bir arkadaşlık gelişir.